Ψαλμοί 111 : 1 [ LXXRP ]
111:1. αλληλουια G239 INJ εξομολογησομαι G1843 V-FMI-1S σοι G4771 P-DS κυριε G2962 N-VSM εν G1722 PREP ολη G3650 A-DSF καρδια G2588 N-DSF μου G1473 P-GS εν G1722 PREP βουλη G1012 N-DSF ευθειων G2117 A-GPF και G2532 CONJ συναγωγη G4864 N-DSF
Ψαλμοί 111 : 1 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 111 : 1 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 111 : 1 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 111 : 1 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 111 : 1 [ NET ]
111:1. Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the assembly of the godly and the congregation.
Ψαλμοί 111 : 1 [ NLT ]
111:1. Praise the LORD! I will thank the LORD with all my heart as I meet with his godly people.
Ψαλμοί 111 : 1 [ ASV ]
111:1. Praise ye Jehovah. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.
Ψαλμοί 111 : 1 [ ESV ]
111:1. Praise the LORD!I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation.
Ψαλμοί 111 : 1 [ KJV ]
111:1. Praise ye the LORD. I will praise the LORD with [my] whole heart, in the assembly of the upright, and [in] the congregation.
Ψαλμοί 111 : 1 [ RSV ]
111:1. Praise the LORD. I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the company of the upright, in the congregation.
Ψαλμοί 111 : 1 [ RV ]
111:1. Praise ye the LORD. I will give thanks unto the LORD with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
Ψαλμοί 111 : 1 [ YLT ]
111:1. Praise ye Jah! I thank Jehovah with the whole heart, In the secret meeting of the upright, And of the company.
Ψαλμοί 111 : 1 [ ERVEN ]
111:1. Praise the Lord! I thank the Lord with all my heart in the assembly of his good people.
Ψαλμοί 111 : 1 [ WEB ]
111:1. Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.
Ψαλμοί 111 : 1 [ KJVP ]
111:1. Praise H1984 ye the LORD. H3050 I will praise H3034 the LORD H3068 with [my] whole H3605 heart, H3824 in the assembly H5475 of the upright, H3477 and [in] the congregation. H5712
❮
❯