Ψαλμοί 109 : 16 [ LXXRP ]
109:16. ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM ουκ G3364 ADV εμνησθη G3403 V-AAI-3S του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN ελεος G1656 N-ASN και G2532 CONJ κατεδιωξεν G2614 V-AAI-3S ανθρωπον G444 N-ASM πενητα G3993 N-ASM και G2532 CONJ πτωχον G4434 N-ASM και G2532 CONJ κατανενυγμενον G2660 V-RMPAS τη G3588 T-DSF καρδια G2588 N-DSF του G3588 T-GSN θανατωσαι G2289 V-AAN
Ψαλμοί 109 : 16 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 109 : 16 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 109 : 16 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 109 : 16 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 109 : 16 [ NET ]
109:16. For he never bothered to show kindness; he harassed the oppressed and needy, and killed the disheartened.
Ψαλμοί 109 : 16 [ NLT ]
109:16. For he refused all kindness to others; he persecuted the poor and needy, and he hounded the brokenhearted to death.
Ψαλμοί 109 : 16 [ ASV ]
109:16. Because he remembered not to show kindness, But persecuted the poor and needy man, And the broken in heart, to slay them.
Ψαλμοί 109 : 16 [ ESV ]
109:16. For he did not remember to show kindness, but pursued the poor and needy and the brokenhearted, to put them to death.
Ψαλμοί 109 : 16 [ KJV ]
109:16. Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.
Ψαλμοί 109 : 16 [ RSV ]
109:16. For he did not remember to show kindness, but pursued the poor and needy and the brokenhearted to their death.
Ψαλμοί 109 : 16 [ RV ]
109:16. Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, and the broken in heart, to slay {cf15i them}.
Ψαλμοί 109 : 16 [ YLT ]
109:16. Because that he hath not remembered to do kindness, And pursueth the poor man and needy, And the smitten of heart -- to slay,
Ψαλμοί 109 : 16 [ ERVEN ]
109:16. He never did anything good. He never loved anyone. He made life hard for the poor and the helpless.
Ψαλμοί 109 : 16 [ WEB ]
109:16. Because he didn\'t remember to show kindness, But persecuted the poor and needy man, The broken in heart, to kill them.
Ψαλμοί 109 : 16 [ KJVP ]
109:16. Because H3282 that H834 he remembered H2142 not H3808 to show H6213 mercy, H2617 but persecuted H7291 the poor H6041 and needy H34 man, H376 that he might even slay H4191 the broken H3512 in heart. H3824

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP