107:26. αναβαινουσιν G305 V-PAI-3P εως G2193 PREP των G3588 T-GPM ουρανων G3772 N-GPM και G2532 CONJ καταβαινουσιν G2597 V-PAI-3P εως G2193 PREP των G3588 T-GPF αβυσσων G12 N-GPF η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP κακοις G2556 A-DPM ετηκετο G5080 V-IMI-3S

107:26. They reached up to the sky, then dropped into the depths. The sailors' strength left them because the danger was so great.

107:26. Their ships were tossed to the heavens and plunged again to the depths; the sailors cringed in terror.

107:26. They mount up to the heavens, they go down again to the depths: Their soul melteth away because of trouble.

107:26. They mounted up to heaven; they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight;

107:26. They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.

107:26. They mounted up to heaven, they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight;

107:26. They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul melteth away because of trouble.

107:26. They go up [to] the heavens, they go down [to] the depths, Their soul in evil is melted.

107:26. The waves lifted them high into the sky and dropped them into the deep sea. The storm was so dangerous that the men lost their courage.

107:26. They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble.

107:26. They mount up H5927 to the heaven, H8064 they go down H3381 again to the depths: H8415 their soul H5315 is melted H4127 because of trouble. H7451