Ψαλμοί 106 : 1 [ LXXRP ]
106:1. αλληλουια G239 INJ εξομολογεισθε G1843 V-PMD-2P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM οτι G3754 CONJ χρηστος G5543 A-NSM οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM
Ψαλμοί 106 : 1 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 106 : 1 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 106 : 1 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 106 : 1 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 106 : 1 [ NET ]
106:1. Praise the LORD! Give thanks to the LORD, for he is good, and his loyal love endures!
Ψαλμοί 106 : 1 [ NLT ]
106:1. Praise the LORD! Give thanks to the LORD, for he is good! His faithful love endures forever.
Ψαλμοί 106 : 1 [ ASV ]
106:1. Praise ye Jehovah. Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth forever.
Ψαλμοί 106 : 1 [ ESV ]
106:1. Praise the LORD! Oh give thanks to the LORD, for he is good, for his steadfast love endures forever!
Ψαλμοί 106 : 1 [ KJV ]
106:1. Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever.
Ψαλμοί 106 : 1 [ RSV ]
106:1. Praise the LORD! O give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures for ever!
Ψαλμοί 106 : 1 [ RV ]
106:1. Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy {cf15i endureth} for ever.
Ψαλμοί 106 : 1 [ YLT ]
106:1. Praise ye Jah, give thanks to Jehovah, For good, for to the age, [is] His kindness.
Ψαλμοί 106 : 1 [ ERVEN ]
106:1. Praise the Lord! Give thanks to the Lord because he is good! His faithful love will last forever!
Ψαλμοί 106 : 1 [ WEB ]
106:1. Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, For his loving kindness endures forever.
Ψαλμοί 106 : 1 [ KJVP ]
106:1. Praise H1984 ye the LORD. H3050 O give thanks H3034 unto the LORD; H3068 for H3588 [he] [is] good: H2896 for H3588 his mercy H2617 [endureth] forever. H5769
❮
❯