Ψαλμοί 105 : 36 [ LXXRP ]
105:36. και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S παν G3956 A-NSN πρωτοτοκον G4416 A-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF αυτων G846 D-GPM απαρχην N-ASF παντος G3956 A-GSM πονου G4192 N-GSM αυτων G846 D-GPM
Ψαλμοί 105 : 36 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 105 : 36 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 105 : 36 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 105 : 36 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 105 : 36 [ NET ]
105:36. He struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of their reproductive power.
Ψαλμοί 105 : 36 [ NLT ]
105:36. Then he killed the oldest son in each Egyptian home, the pride and joy of each family.
Ψαλμοί 105 : 36 [ ASV ]
105:36. He smote also all the first-born in their land, The chief of all their strength.
Ψαλμοί 105 : 36 [ ESV ]
105:36. He struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of all their strength.
Ψαλμοί 105 : 36 [ KJV ]
105:36. He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Ψαλμοί 105 : 36 [ RSV ]
105:36. He smote all the first-born in their land, the first issue of all their strength.
Ψαλμοί 105 : 36 [ RV ]
105:36. He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Ψαλμοί 105 : 36 [ YLT ]
105:36. And He smiteth every first-born in their land, The first-fruit of all their strength,
Ψαλμοί 105 : 36 [ ERVEN ]
105:36. Then the Lord killed every firstborn in their country. He killed their oldest sons.
Ψαλμοί 105 : 36 [ WEB ]
105:36. He struck also all the firstborn in their land, The first fruits of all their manhood.
Ψαλμοί 105 : 36 [ KJVP ]
105:36. He smote H5221 also all H3605 the firstborn H1060 in their land, H776 the chief H7225 of all H3605 their strength. H202
❮
❯