Ψαλμοί 104 : 8 [ LXXRP ]
104:8. αναβαινουσιν G305 V-PAI-3P ορη G3735 N-APN και G2532 CONJ καταβαινουσιν G2597 V-PAI-3P πεδια N-APN εις G1519 PREP τοπον G5117 N-ASM ον G3739 R-ASM εθεμελιωσας G2311 V-AAI-2S αυτοις G846 D-DPM
Ψαλμοί 104 : 8 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 104 : 8 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 104 : 8 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 104 : 8 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 104 : 8 [ NET ]
104:8. as the mountains rose up, and the valleys went down— to the place you appointed for them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ NLT ]
104:8. Mountains rose and valleys sank to the levels you decreed.
Ψαλμοί 104 : 8 [ ASV ]
104:8. (The mountains rose, the valleys sank down) Unto the place which thou hadst founded for them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ ESV ]
104:8. The mountains rose, the valleys sank down to the place that you appointed for them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ KJV ]
104:8. They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ RSV ]
104:8. The mountains rose, the valleys sank down to the place which thou didst appoint for them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ RV ]
104:8. They went up by the mountains, they went down by the valleys, unto the place which thou hadst founded for them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ YLT ]
104:8. They go up hills -- they go down valleys, Unto a place Thou hast founded for them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ ERVEN ]
104:8. The water flowed down from the mountains into the valleys, to the places you made for it.
Ψαλμοί 104 : 8 [ WEB ]
104:8. The mountains rose, The valleys sank down, To the place which you had assigned to them.
Ψαλμοί 104 : 8 [ KJVP ]
104:8. They go up H5927 by the mountains; H2022 they go down H3381 by the valleys H1237 unto H413 the place H4725 which H2088 thou hast founded H3245 for them.
❮
❯