Ψαλμοί 102 : 5 [ LXXRP ]
102:5. απο G575 PREP φωνης G5456 N-GSF του G3588 T-GSM στεναγμου G4726 N-GSM μου G1473 P-GS εκολληθη G2853 V-API-3S το G3588 T-NSN οστουν G3747 N-NSN μου G1473 P-GS τη G3588 T-DSF σαρκι G4561 N-DSF μου G1473 P-GS
Ψαλμοί 102 : 5 [ GNTERP ]
Ψαλμοί 102 : 5 [ GNTBRP ]
Ψαλμοί 102 : 5 [ GNTWHRP ]
Ψαλμοί 102 : 5 [ GNTTRP ]
Ψαλμοί 102 : 5 [ NET ]
102:5. Because of the anxiety that makes me groan, my bones protrude from my skin.
Ψαλμοί 102 : 5 [ NLT ]
102:5. Because of my groaning, I am reduced to skin and bones.
Ψαλμοί 102 : 5 [ ASV ]
102:5. By reason of the voice of my groaning My bones cleave to my flesh.
Ψαλμοί 102 : 5 [ ESV ]
102:5. Because of my loud groaning my bones cling to my flesh.
Ψαλμοί 102 : 5 [ KJV ]
102:5. By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
Ψαλμοί 102 : 5 [ RSV ]
102:5. Because of my loud groaning my bones cleave to my flesh.
Ψαλμοί 102 : 5 [ RV ]
102:5. By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my flesh.
Ψαλμοί 102 : 5 [ YLT ]
102:5. From the voice of my sighing Hath my bone cleaved to my flesh.
Ψαλμοί 102 : 5 [ ERVEN ]
102:5. Because of my sadness, I am losing so much weight that my skin hangs from my bones.
Ψαλμοί 102 : 5 [ WEB ]
102:5. By reason of the voice of my groaning, My bones stick to my skin.
Ψαλμοί 102 : 5 [ KJVP ]
102:5. By reason of the voice H4480 H6963 of my groaning H585 my bones H6106 cleave H1692 to my skin. H1320

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP