Ιώβ 42 : 12 [ LXXRP ]
42:12. ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM ευλογησεν G2127 V-AAI-3S τα G3588 T-APN εσχατα G2078 A-APN ιωβ G2492 N-PRI η G2228 CONJ τα G3588 T-APN εμπροσθεν G1715 ADV ην G1510 V-IAI-3S δε G1161 PRT τα G3588 T-NPN κτηνη G2934 N-NPN αυτου G846 D-GSM προβατα G4263 N-NPN μυρια G3463 A-NPN τετρακισχιλια G5070 A-NPN καμηλοι G2574 N-NPF εξακισχιλιαι A-NPF ζευγη G2201 N-NPN βοων G1016 N-GPF χιλια G5507 A-NPN ονοι G3688 N-NPF θηλειαι G2338 A-NPF νομαδες N-NPF χιλιαι G5507 A-NPF
Ιώβ 42 : 12 [ NET ]
42:12. So the LORD blessed the second part of Job's life more than the first. He had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.
Ιώβ 42 : 12 [ NLT ]
42:12. So the LORD blessed Job in the second half of his life even more than in the beginning. For now he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 teams of oxen, and 1,000 female donkeys.
Ιώβ 42 : 12 [ ASV ]
42:12. So Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning: And he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
Ιώβ 42 : 12 [ ESV ]
42:12. And the LORD blessed the latter days of Job more than his beginning. And he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.
Ιώβ 42 : 12 [ KJV ]
42:12. So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses.
Ιώβ 42 : 12 [ RSV ]
42:12. And the LORD blessed the latter days of Job more than his beginning; and he had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
Ιώβ 42 : 12 [ RV ]
42:12. So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: and he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses.
Ιώβ 42 : 12 [ YLT ]
42:12. And Jehovah hath blessed the latter end of Job more than his beginning, and he hath fourteen thousand of a flock, and six thousand camels, and a thousand pairs of oxen, and a thousand she-asses.
Ιώβ 42 : 12 [ ERVEN ]
42:12. The Lord blessed Job with even more than he had in the beginning. Job got 14,000 sheep, 6000 camels, 2000 oxen, and 1000 female donkeys.
Ιώβ 42 : 12 [ WEB ]
42:12. So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys.
Ιώβ 42 : 12 [ KJVP ]
42:12. So the LORD H3068 blessed H1288 H853 the latter end H319 of Job H347 more than his beginning H4480 H7225 : for he had H1961 fourteen H702 H6240 thousand H505 sheep, H6629 and six H8337 thousand H505 camels, H1581 and a thousand H505 yoke H6776 of oxen, H1241 and a thousand H505 she asses. H860
❮
❯