41:30. η G3588 T-NSF στρωμνη N-NSF αυτου G846 D-GSM οβελισκοι N-NPM οξεις G3691 A-NPM πας G3956 A-NSM δε G1161 PRT χρυσος G5557 N-NSM θαλασσης G2281 N-GSF υπ G5259 PREP αυτον G846 D-ASM ωσπερ G3746 ADV πηλος G4081 N-NSM αμυθητος A-NSM

41:30. Its underparts are the sharp points of potsherds, it leaves its mark in the mud like a threshing sledge.

41:30. Its belly is covered with scales as sharp as glass. It plows up the ground as it drags through the mud.

41:30. His underparts are like sharp potsherds: He spreadeth as it were a threshing-wain upon the mire.

41:30. His underparts are like sharp potsherds; he spreads himself like a threshing sledge on the mire.

41:30. Sharp stones [are] under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

41:30. His underparts are like sharp potsherds; he spreads himself like a threshing sledge on the mire.

41:30. His underparts are {cf15i like} sharp potsherds: he spreadeth {cf15i as it were} a threshing wain upon the mire.

41:30. Under him [are] sharp points of clay, He spreadeth gold on the mire.

41:30. The skin on his belly is like sharp pieces of broken pottery. He leaves tracks in the mud like a threshing board.

41:30. His undersides are like sharp potsherds, Leaving a trail in the mud like a threshing sledge.

41:30. Sharp H2303 stones H2789 [are] under H8478 him : he spreadeth H7502 sharp pointed things H2742 upon H5921 the mire. H2916