Ιώβ 4 : 5 [ LXXRP ]
4:5. νυν G3568 ADV δε G1161 PRT ηκει G1854 V-PAI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS πονος G4192 N-NSM και G2532 CONJ ηψατο G680 V-AMI-3S σου G4771 P-GS συ G4771 P-NS δε G1161 PRT εσπουδασας G4704 V-AAI-2S
Ιώβ 4 : 5 [ NET ]
4:5. But now the same thing comes to you, and you are discouraged; it strikes you, and you are terrified.
Ιώβ 4 : 5 [ NLT ]
4:5. But now when trouble strikes, you lose heart. You are terrified when it touches you.
Ιώβ 4 : 5 [ ASV ]
4:5. But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.
Ιώβ 4 : 5 [ ESV ]
4:5. But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.
Ιώβ 4 : 5 [ KJV ]
4:5. But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Ιώβ 4 : 5 [ RSV ]
4:5. But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.
Ιώβ 4 : 5 [ RV ]
4:5. But now it is come unto thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.
Ιώβ 4 : 5 [ YLT ]
4:5. But now, it cometh in unto thee, And thou art weary; It striketh unto thee, and thou art troubled.
Ιώβ 4 : 5 [ ERVEN ]
4:5. But now trouble comes to you, and you are discouraged. Trouble hits you, and you are upset.
Ιώβ 4 : 5 [ WEB ]
4:5. But now it is come to you, and you faint; It touches you, and you are troubled.
Ιώβ 4 : 5 [ KJVP ]
4:5. But H3588 now H6258 it is come H935 upon H413 thee , and thou faintest; H3811 it toucheth H5060 H5704 thee , and thou art troubled. H926
❮
❯