Ιώβ 39 : 4 [ LXXRP ]
39:4. απορρηξουσιν V-FAI-3P τα G3588 T-NPN τεκνα G5043 N-NPN αυτων G846 D-GPM πληθυνθησονται G4129 V-FPI-3P εν G1722 PREP γενηματι N-DSN εξελευσονται G1831 V-FMI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV ανακαμψουσιν G344 V-FAI-3P αυτοις G846 D-DPM
Ιώβ 39 : 4 [ GNTERP ]
Ιώβ 39 : 4 [ GNTBRP ]
Ιώβ 39 : 4 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 39 : 4 [ GNTTRP ]
Ιώβ 39 : 4 [ NET ]
39:4. Their young grow strong, and grow up in the open; they go off, and do not return to them.
Ιώβ 39 : 4 [ NLT ]
39:4. Their young grow up in the open fields, then leave home and never return.
Ιώβ 39 : 4 [ ASV ]
39:4. Their young ones become strong, they grow up in the open field; They go forth, and return not again.
Ιώβ 39 : 4 [ ESV ]
39:4. Their young ones become strong; they grow up in the open; they go out and do not return to them.
Ιώβ 39 : 4 [ KJV ]
39:4. Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.
Ιώβ 39 : 4 [ RSV ]
39:4. Their young ones become strong, they grow up in the open; they go forth, and do not return to them.
Ιώβ 39 : 4 [ RV ]
39:4. Their young ones are in good liking, they grow up in the open field; they go forth, and return not again,
Ιώβ 39 : 4 [ YLT ]
39:4. Safe are their young ones, They grow up in the field, they have gone out, And have not returned to them.
Ιώβ 39 : 4 [ ERVEN ]
39:4. Their babies grow strong out in the wild. Then they leave their mothers and never come back.
Ιώβ 39 : 4 [ WEB ]
39:4. Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go forth, and don\'t return again.
Ιώβ 39 : 4 [ KJVP ]
39:4. Their young ones H1121 are in good liking, H2492 they grow up H7235 with corn; H1250 they go forth, H3318 and return H7725 not H3808 unto them.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP