Ιώβ 39 : 10 [ LXXRP ]
39:10. δησεις G1210 V-FAI-2S δε G1161 PRT εν G1722 PREP ιμασι G2438 N-DSM ζυγον G2218 N-ASM αυτου G846 D-GSM η G2228 CONJ ελκυσει V-FAI-3S σου G4771 P-GS αυλακας N-APM εν G1722 PREP πεδιω N-DSN
Ιώβ 39 : 10 [ GNTERP ]
Ιώβ 39 : 10 [ GNTBRP ]
Ιώβ 39 : 10 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 39 : 10 [ GNTTRP ]
Ιώβ 39 : 10 [ NET ]
39:10. Can you bind the wild ox to a furrow with its rope, will it till the valleys, following after you?
Ιώβ 39 : 10 [ NLT ]
39:10. Can you hitch a wild ox to a plow? Will it plow a field for you?
Ιώβ 39 : 10 [ ASV ]
39:10. Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
Ιώβ 39 : 10 [ ESV ]
39:10. Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you?
Ιώβ 39 : 10 [ KJV ]
39:10. Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
Ιώβ 39 : 10 [ RSV ]
39:10. Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you?
Ιώβ 39 : 10 [ RV ]
39:10. Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
Ιώβ 39 : 10 [ YLT ]
39:10. Dost thou bind a Reem in a furrow [with] his thick band? Doth he harrow valleys after thee?
Ιώβ 39 : 10 [ ERVEN ]
39:10. Will he let you put ropes on him to plow your fields?
Ιώβ 39 : 10 [ WEB ]
39:10. Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?
Ιώβ 39 : 10 [ KJVP ]
39:10. Canst thou bind H7194 the unicorn H7214 with his band H5688 in the furrow H8525 ? or H518 will he harrow H7702 the valleys H6010 after H310 thee?

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP