35:6. ει G1487 CONJ ημαρτες G264 V-AAI-2S τι G5100 I-ASN πραξεις G4238 V-FAI-2S ει G1487 CONJ δε G1161 PRT και G2532 CONJ πολλα G4183 A-APN ηνομησας V-AAI-2S τι G5100 I-ASN δυνασαι G1410 V-PMI-2S ποιησαι G4160 V-AAN

35:6. If you sin, how does it affect God? If your transgressions are many, what does it do to him?

35:6. If you sin, how does that affect God? Even if you sin again and again, what effect will it have on him?

35:6. If thou hast sinned, what effectest thou against him? And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

35:6. If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?

35:6. If thou sinnest, what doest thou against him? or [if] thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

35:6. If you have sinned, what do you accomplish against him? And if your transgressions are multiplied, what do you do to him?

35:6. If thou hast sinned, what doest thou against him? and if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him.

35:6. If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?

35:6. If you sin, it does not hurt God. Even if your sins are too many to count, that does nothing to God.

35:6. If you have sinned, what effect do you have against him? If your transgressions are multiplied, what do you do to him?

35:6. If H518 thou sinnest, H2398 what H4100 doest H6466 thou against him? or [if] thy transgressions H6588 be multiplied, H7231 what H4100 doest H6213 thou unto him?