34:37. ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV προσθωμεν G4369 V-AAS-1P εφ G1909 PREP αμαρτιαις G266 N-DPF ημων G1473 P-GP ανομια G458 N-NSF δε G1161 PRT εφ G1909 PREP ημιν G1473 P-DP λογισθησεται G3049 V-FPI-3S πολλα G4183 A-APN λαλουντων G2980 V-PAPGP ρηματα G4487 N-APN εναντιον G1726 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM

34:37. For he adds transgression to his sin; in our midst he claps his hands, and multiplies his words against God."

34:37. For you have added rebellion to your sin; you show no respect, and you speak many angry words against God."

34:37. For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.

34:37. For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God."

34:37. For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth [his hands] among us, and multiplieth his words against God.

34:37. For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us, and multiplies his words against God."

34:37. For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.

34:37. For he doth add to his sin, Transgression among us he vomiteth, And multiplieth his sayings to God.

34:37. He adds rebellion to his other sins. He sits there insulting us and arguing with God!"

34:37. For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, And multiplies his words against God."

34:37. For H3588 he addeth H3254 rebellion H6588 unto H5921 his sin, H2403 he clappeth H5606 [his] [hands] among H996 us , and multiplieth H7235 his words H561 against God. H410