Ιώβ 34 : 11 [ LXXRP ]
34:11. αλλα G235 CONJ αποδιδοι G591 V-PAO-3S ανθρωπω G444 N-DSM καθα G2505 ADV ποιει G4160 V-PAI-3S εκαστος G1538 A-NSM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP τριβω G5147 N-DSM ανδρος G435 N-GSM ευρησει G2147 V-FAI-3S αυτον G846 D-ASM
Ιώβ 34 : 11 [ GNTERP ]
Ιώβ 34 : 11 [ GNTBRP ]
Ιώβ 34 : 11 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 34 : 11 [ GNTTRP ]
Ιώβ 34 : 11 [ NET ]
34:11. For he repays a person for his work, and according to the conduct of a person, he causes the consequences to find him.
Ιώβ 34 : 11 [ NLT ]
34:11. He repays people according to their deeds. He treats people as they deserve.
Ιώβ 34 : 11 [ ASV ]
34:11. For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.
Ιώβ 34 : 11 [ ESV ]
34:11. For according to the work of a man he will repay him, and according to his ways he will make it befall him.
Ιώβ 34 : 11 [ KJV ]
34:11. For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to [his] ways.
Ιώβ 34 : 11 [ RSV ]
34:11. For according to the work of a man he will requite him, and according to his ways he will make it befall him.
Ιώβ 34 : 11 [ RV ]
34:11. For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Ιώβ 34 : 11 [ YLT ]
34:11. For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.
Ιώβ 34 : 11 [ ERVEN ]
34:11. He pays us back for what we have done. He gives us what we deserve.
Ιώβ 34 : 11 [ WEB ]
34:11. For the work of a man will he render to him, And cause every man to find according to his ways.
Ιώβ 34 : 11 [ KJVP ]
34:11. For H3588 the work H6467 of a man H120 shall he render H7999 unto him , and cause every man H376 to find H4672 according to [his] ways. H734

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP