30:22. εταξας G5021 V-AAI-2S δε G1161 PRT με G1473 P-AS εν G1722 PREP οδυναις G3601 N-DPF και G2532 CONJ απερριψας V-AAI-2S με G1473 P-AS απο G575 PREP σωτηριας G4991 N-GSF

30:22. You pick me up on the wind and make me ride on it; you toss me about in the storm.

30:22. You throw me into the whirlwind and destroy me in the storm.

30:22. Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; And thou dissolvest me in the storm.

30:22. You lift me up on the wind; you make me ride on it, and you toss me about in the roar of the storm.

30:22. Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride [upon it,] and dissolvest my substance.

30:22. Thou liftest me up on the wind, thou makest me ride on it, and thou tossest me about in the roar of the storm.

30:22. Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride {cf15i upon it}; and thou dissolvest me in the storm.

30:22. Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest -- Thou levellest me.

30:22. You let the strong wind blow me away. You throw me around in the storm.

30:22. You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.

30:22. Thou liftest me up H5375 to H413 the wind; H7307 thou causest me to ride H7392 [upon] [it] , and dissolvest H4127 my substance. H7738