Ιώβ 29 : 23 [ LXXRP ]
29:23. ωσπερ G3746 ADV γη G1065 N-NSF διψωσα G1372 V-PAPNS προσδεχομενη G4327 V-PMPNS τον G3588 T-ASM υετον G5205 N-ASM ουτως G3778 ADV ουτοι G3778 D-NPM την G3588 T-ASF εμην G1699 A-ASF λαλιαν G2981 N-ASF
Ιώβ 29 : 23 [ GNTERP ]
Ιώβ 29 : 23 [ GNTBRP ]
Ιώβ 29 : 23 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 29 : 23 [ GNTTRP ]
Ιώβ 29 : 23 [ NET ]
29:23. They waited for me as people wait for the rain, and they opened their mouths as for the spring rains.
Ιώβ 29 : 23 [ NLT ]
29:23. They longed for me to speak as people long for rain. They drank my words like a refreshing spring rain.
Ιώβ 29 : 23 [ ASV ]
29:23. And they waited for me as for the rain; And they opened their mouth wide as for the latter rain.
Ιώβ 29 : 23 [ ESV ]
29:23. They waited for me as for the rain, and they opened their mouths as for the spring rain.
Ιώβ 29 : 23 [ KJV ]
29:23. And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide [as] for the latter rain.
Ιώβ 29 : 23 [ RSV ]
29:23. They waited for me as for the rain; and they opened their mouths as for the spring rain.
Ιώβ 29 : 23 [ RV ]
29:23. And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
Ιώβ 29 : 23 [ YLT ]
29:23. And they wait as [for] rain for me, And their mouth they have opened wide [As] for the latter rain.
Ιώβ 29 : 23 [ ERVEN ]
29:23. They waited for my words as they would for rain. They drank them in like rain in the springtime.
Ιώβ 29 : 23 [ WEB ]
29:23. They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain.
Ιώβ 29 : 23 [ KJVP ]
29:23. And they waited H3176 for me as for the rain; H4306 and they opened H6473 their mouth H6310 wide [as] for the latter rain. H4456

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP