Ιώβ 29 : 2 [ LXXRP ]
29:2. τις G5100 I-NSM αν G302 PRT με G1473 P-AS θειη G5087 V-AAO-3S κατα G2596 PREP μηνα G3303 N-ASM εμπροσθεν G1715 PREP ημερων G2250 N-GPF ων G3739 R-GPF με G1473 P-AS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εφυλαξεν G5442 V-AAI-3S
Ιώβ 29 : 2 [ GNTERP ]
Ιώβ 29 : 2 [ GNTBRP ]
Ιώβ 29 : 2 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 29 : 2 [ GNTTRP ]
Ιώβ 29 : 2 [ NET ]
29:2. "O that I could be as I was in the months now gone, in the days when God watched over me,
Ιώβ 29 : 2 [ NLT ]
29:2. "I long for the years gone by when God took care of me,
Ιώβ 29 : 2 [ ASV ]
29:2. Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
Ιώβ 29 : 2 [ ESV ]
29:2. "Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me,
Ιώβ 29 : 2 [ KJV ]
29:2. Oh that I were as [in] months past, as [in] the days [when] God preserved me;
Ιώβ 29 : 2 [ RSV ]
29:2. "Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Ιώβ 29 : 2 [ RV ]
29:2. Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Ιώβ 29 : 2 [ YLT ]
29:2. Who doth make me as [in] months past, As [in] the days of God`s preserving me?
Ιώβ 29 : 2 [ ERVEN ]
29:2. "I wish my life could be the same as it was a few months ago, when God watched over me and cared for me.
Ιώβ 29 : 2 [ WEB ]
29:2. "Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
Ιώβ 29 : 2 [ KJVP ]
29:2. Oh that H4310 I were H5414 as [in] months H3391 past, H6924 as [in] the days H3117 [when] God H433 preserved H8104 me;

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP