Ιώβ 28 : 8 [ LXXRP ]
28:8. ουκ G3364 ADV επατησαν G3961 V-AAI-3P αυτην G846 D-ASF υιοι G5207 N-NPM αλαζονων G213 N-GPM ου G3364 ADV παρηλθεν G3928 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτης G846 D-GSF λεων G3023 N-NSM
Ιώβ 28 : 8 [ GNTERP ]
Ιώβ 28 : 8 [ GNTBRP ]
Ιώβ 28 : 8 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 28 : 8 [ GNTTRP ]
Ιώβ 28 : 8 [ NET ]
28:8. Proud beasts have not set foot on it, and no lion has passed along it.
Ιώβ 28 : 8 [ NLT ]
28:8. No wild animal has walked upon these treasures; no lion has ever set his paw there.
Ιώβ 28 : 8 [ ASV ]
28:8. The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.
Ιώβ 28 : 8 [ ESV ]
28:8. The proud beasts have not trodden it; the lion has not passed over it.
Ιώβ 28 : 8 [ KJV ]
28:8. The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Ιώβ 28 : 8 [ RSV ]
28:8. The proud beasts have not trodden it; the lion has not passed over it.
Ιώβ 28 : 8 [ RV ]
28:8. The proud beasts have not trodden it, nor hath the fierce lion passed thereby.
Ιώβ 28 : 8 [ YLT ]
28:8. Nor trodden it have the sons of pride, Not passed over it hath the fierce lion.
Ιώβ 28 : 8 [ ERVEN ]
28:8. Wild animals have never been there. Lions have not traveled that way.
Ιώβ 28 : 8 [ WEB ]
28:8. The proud animals have not trodden it, Nor has the fierce lion passed by there.
Ιώβ 28 : 8 [ KJVP ]
28:8. The lion's H7830 whelps H1121 have not H3808 trodden H1869 it, nor H3808 the fierce lion H7826 passed H5710 by H5921 it.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP