Ιώβ 19 : 8 [ LXXRP ]
19:8. κυκλω N-DSM περιωκοδομημαι V-RPI-1S και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV διαβω G1224 V-AAS-1S επι G1909 PREP προσωπον G4383 N-ASN μου G1473 P-GS σκοτος G4655 N-ASN εθετο G5087 V-AMI-3S
Ιώβ 19 : 8 [ GNTERP ]
Ιώβ 19 : 8 [ GNTBRP ]
Ιώβ 19 : 8 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 19 : 8 [ GNTTRP ]
Ιώβ 19 : 8 [ NET ]
19:8. He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths.
Ιώβ 19 : 8 [ NLT ]
19:8. God has blocked my way so I cannot move. He has plunged my path into darkness.
Ιώβ 19 : 8 [ ASV ]
19:8. He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.
Ιώβ 19 : 8 [ ESV ]
19:8. He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths.
Ιώβ 19 : 8 [ KJV ]
19:8. He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
Ιώβ 19 : 8 [ RSV ]
19:8. He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths.
Ιώβ 19 : 8 [ RV ]
19:8. He hath fenced up my way that I cannot pass, and hath set darkness in my paths.
Ιώβ 19 : 8 [ YLT ]
19:8. My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth.
Ιώβ 19 : 8 [ ERVEN ]
19:8. God has blocked my way to keep me from getting through. He has hidden my path in darkness.
Ιώβ 19 : 8 [ WEB ]
19:8. He has walled up my way so that I can\'t pass, And has set darkness in my paths.
Ιώβ 19 : 8 [ KJVP ]
19:8. He hath fenced up H1443 my way H734 that I cannot H3808 pass, H5674 and he hath set H7760 darkness H2822 in H5921 my paths. H5410

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP