Ιώβ 15 : 35 [ LXXRP ]
15:35. εν G1722 PREP γαστρι G1064 N-DSF δε G1161 PRT λημψεται G2983 V-FMI-3S οδυνας G3601 N-APF αποβησεται G576 V-FMI-3S δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM κενα G2756 A-NPN η G3588 T-NSF δε G1161 PRT κοιλια G2836 N-NSF αυτου G846 D-GSM υποισει G5297 V-FAI-3S δολον G1388 N-ASM
Ιώβ 15 : 35 [ NET ]
15:35. They conceive trouble and bring forth evil; their belly prepares deception."
Ιώβ 15 : 35 [ NLT ]
15:35. They conceive trouble and give birth to evil. Their womb produces deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ ASV ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ ESV ]
15:35. They conceive trouble and give birth to evil, and their womb prepares deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ KJV ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ RSV ]
15:35. They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ RV ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ YLT ]
15:35. To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ ERVEN ]
15:35. These are people who are always thinking of ways to do evil and cause trouble. They are always planning how they might cheat others."
Ιώβ 15 : 35 [ WEB ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ KJVP ]
15:35. They conceive H2029 mischief, H5999 and bring forth H3205 vanity, H205 and their belly H990 prepareth H3559 deceit. H4820
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP