Ιώβ 15 : 35 [ LXXRP ]
15:35. εν G1722 PREP γαστρι G1064 N-DSF δε G1161 PRT λημψεται G2983 V-FMI-3S οδυνας G3601 N-APF αποβησεται G576 V-FMI-3S δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM κενα G2756 A-NPN η G3588 T-NSF δε G1161 PRT κοιλια G2836 N-NSF αυτου G846 D-GSM υποισει G5297 V-FAI-3S δολον G1388 N-ASM
Ιώβ 15 : 35 [ GNTERP ]
Ιώβ 15 : 35 [ GNTBRP ]
Ιώβ 15 : 35 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 15 : 35 [ GNTTRP ]
Ιώβ 15 : 35 [ NET ]
15:35. They conceive trouble and bring forth evil; their belly prepares deception."
Ιώβ 15 : 35 [ NLT ]
15:35. They conceive trouble and give birth to evil. Their womb produces deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ ASV ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ ESV ]
15:35. They conceive trouble and give birth to evil, and their womb prepares deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ KJV ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ RSV ]
15:35. They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ RV ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ YLT ]
15:35. To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
Ιώβ 15 : 35 [ ERVEN ]
15:35. These are people who are always thinking of ways to do evil and cause trouble. They are always planning how they might cheat others."
Ιώβ 15 : 35 [ WEB ]
15:35. They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
Ιώβ 15 : 35 [ KJVP ]
15:35. They conceive H2029 mischief, H5999 and bring forth H3205 vanity, H205 and their belly H990 prepareth H3559 deceit. H4820

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP