14:22. αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ αι G3588 T-NPF σαρκες G4561 N-NPF αυτου G846 D-GSM ηλγησαν V-AAI-3P η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ψυχη G5590 N-NSF αυτου G846 D-GSM επενθησεν G3996 V-AAI-3S

14:22. Only his flesh has pain for himself, and he mourns for himself."

14:22. They suffer painfully; their life is full of trouble."

14:22. But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.

14:22. He feels only the pain of his own body, and he mourns only for himself."

14:22. But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

14:22. He feels only the pain of his own body, and he mourns only for himself."

14:22. But his flesh upon him hath pain, and his soul within him mourneth.

14:22. Only -- his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.`

14:22. They only feel the pain in their bodies, and they alone cry for themselves."

14:22. But his flesh on him has pain; His soul within him mourns."

14:22. But H389 his flesh H1320 upon H5921 him shall have pain, H3510 and his soul H5315 within H5921 him shall mourn. H56