Ιώβ 11 : 6 [ LXXRP ]
11:6. ειτα G1534 ADV αναγγελει G312 V-FAI-3S σοι G4771 P-DS δυναμιν G1411 N-ASF σοφιας G4678 N-GSF οτι G3754 CONJ διπλους G1362 A-NSM εσται G1510 V-FMI-3S των G3588 T-GPN κατα G2596 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ τοτε G5119 ADV γνωση G1097 V-FMI-2S οτι G3754 CONJ αξια G514 A-NPN σοι G4771 P-DS απεβη G576 V-AAI-3S απο G575 PREP κυριου G2962 N-GSM ων G3739 R-GPN ημαρτηκας G264 V-RAI-2S
Ιώβ 11 : 6 [ GNTERP ]
Ιώβ 11 : 6 [ GNTBRP ]
Ιώβ 11 : 6 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 11 : 6 [ GNTTRP ]
Ιώβ 11 : 6 [ NET ]
11:6. and reveal to you the secrets of wisdom— for true wisdom has two sides— so that you would know that God has forgiven some of your sins.
Ιώβ 11 : 6 [ NLT ]
11:6. If only he would tell you the secrets of wisdom, for true wisdom is not a simple matter. Listen! God is doubtless punishing you far less than you deserve!
Ιώβ 11 : 6 [ ASV ]
11:6. And that he would show thee the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
Ιώβ 11 : 6 [ ESV ]
11:6. and that he would tell you the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know then that God exacts of you less than your guilt deserves.
Ιώβ 11 : 6 [ KJV ]
11:6. And that he would shew thee the secrets of wisdom, that [they are] double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee [less] than thine iniquity [deserveth. ]
Ιώβ 11 : 6 [ RSV ]
11:6. and that he would tell you the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know then that God exacts of you less than your guilt deserves.
Ιώβ 11 : 6 [ RV ]
11:6. And that he would shew thee the secrets of wisdom, that iris manifold in effectual working! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
Ιώβ 11 : 6 [ YLT ]
11:6. And declare to thee secrets of wisdom, For counsel hath foldings. And know thou that God forgetteth for thee, [Some] of thine iniquity.
Ιώβ 11 : 6 [ ERVEN ]
11:6. He could tell you the secret of wisdom. He would tell you that every story has two sides. You can be sure of this: God is not punishing you as much as he should.
Ιώβ 11 : 6 [ WEB ]
11:6. That he would show you the secrets of wisdom! For true wisdom has two sides. Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.
Ιώβ 11 : 6 [ KJVP ]
11:6. And that he would show H5046 thee the secrets H8587 of wisdom, H2451 that H3588 [they] [are] double H3718 to that which is H8454 ! Know H3045 therefore that H3588 God H433 exacteth H5382 of thee [less] than thine iniquity H4480 H5771 [deserveth] .

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP