Ιώβ 11 : 19 [ LXXRP ]
11:19. ησυχασεις G2270 V-FAI-2S γαρ G1063 PRT και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εσται G1510 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM πολεμων G4170 V-PAPNS σε G4771 P-AS μεταβαλομενοι G3328 V-AMPNP δε G1161 PRT πολλοι G4183 A-NPM σου G4771 P-GS δεηθησονται G1210 V-FPI-3P
Ιώβ 11 : 19 [ GNTERP ]
Ιώβ 11 : 19 [ GNTBRP ]
Ιώβ 11 : 19 [ GNTWHRP ]
Ιώβ 11 : 19 [ GNTTRP ]
Ιώβ 11 : 19 [ NET ]
11:19. You will lie down with no one to make you afraid, and many will seek your favor.
Ιώβ 11 : 19 [ NLT ]
11:19. You will lie down unafraid, and many will look to you for help.
Ιώβ 11 : 19 [ ASV ]
11:19. Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.
Ιώβ 11 : 19 [ ESV ]
11:19. You will lie down, and none will make you afraid; many will court your favor.
Ιώβ 11 : 19 [ KJV ]
11:19. Also thou shalt lie down, and none shall make [thee] afraid; yea, many shall make suit unto thee.
Ιώβ 11 : 19 [ RSV ]
11:19. You will lie down, and none will make you afraid; many will entreat your favor.
Ιώβ 11 : 19 [ RV ]
11:19. Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
Ιώβ 11 : 19 [ YLT ]
11:19. And thou hast rested, And none is causing trembling, And many have entreated thy face;
Ιώβ 11 : 19 [ ERVEN ]
11:19. You could lie down to rest, and no one would bother you. Many people would come to you for help.
Ιώβ 11 : 19 [ WEB ]
11:19. Also you shall lie down, and none shall make you afraid; Yes, many shall court your favor.
Ιώβ 11 : 19 [ KJVP ]
11:19. Also thou shalt lie down, H7257 and none H369 shall make [thee] afraid; H2729 yea, many H7227 shall make suit H2470 unto H6440 thee.

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP