11:12. ανθρωπος G444 N-NSM δε G1161 PRT αλλως G243 ADV νηχεται V-PMI-3S λογοις G3056 N-DPM βροτος N-NSM δε G1161 PRT γεννητος G1084 A-NSM γυναικος G1135 N-GSF ισα G2470 ADV ονω G3688 N-DSM ερημιτη N-DSM

11:12. But an empty man will become wise, when a wild donkey's colt is born a human being.

11:12. An empty-headed person won't become wise any more than a wild donkey can bear a human child.

11:12. But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild asss colt.

11:12. But a stupid man will get understanding when a wild donkey's colt is born a man!

11:12. For vain man would be wise, though man be born [like] a wild ass’s colt.

11:12. But a stupid man will get understanding, when a wild ass's colt is born a man.

11:12. But vain man is void of understanding, yea, man is born as a wild ass-s colt.

11:12. And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born.

11:12. A wild donkey cannot give birth to a man, and a stupid person will never become wise.

11:12. But vain man can become wise If a man can be born as a wild donkey\'s colt.

11:12. For vain H5014 man H376 would be wise, H3823 though man H120 be born H3205 [like] a wild ass's H6501 colt. H5895