10:17. επανακαινιζων V-PAPNS επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS την G3588 T-ASF ετασιν N-ASF μου G1473 P-GS οργη G3709 N-DSF δε G1161 PRT μεγαλη G3173 A-DSF μοι G1473 P-DS εχρησω G5531 V-AMI-2S επηγαγες V-AAI-2S δε G1161 PRT επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS πειρατηρια N-APN

10:17. You bring new witnesses against me, and increase your anger against me; relief troops come against me.

10:17. Again and again you witness against me. You pour out your growing anger on me and bring fresh armies against me.

10:17. Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.

10:17. You renew your witnesses against me and increase your vexation toward me; you bring fresh troops against me.

10:17. Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war [are] against me.

10:17. thou dost renew thy witnesses against me, and increase thy vexation toward me; thou dost bring fresh hosts against me.

10:17. Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and warfare are with me.

10:17. Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare [are] with me.

10:17. You bring witness after witness to prove that I am wrong. Again and again you show your anger as you send army after army against me.

10:17. You renew your witnesses against me, And increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.

10:17. Thou renewest H2318 thy witnesses H5707 against H5048 me , and increasest H7235 thine indignation H3708 upon H5973 me; changes H2487 and war H6635 [are] against H5973 me.