1:9. απεκριθη V-API-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM διαβολος G1228 N-NSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S εναντιον G1726 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μη G3165 ADV δωρεαν G1431 N-ASF σεβεται G4576 V-PMI-3S ιωβ G2492 N-PRI τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM

1:9. Then Satan answered the LORD, "Is it for nothing that Job fears God?

1:9. Satan replied to the LORD, "Yes, but Job has good reason to fear God.

1:9. Then Satan answered Jehovah, and said, Doth Job fear God for nought?

1:9. Then Satan answered the LORD and said, "Does Job fear God for no reason?

1:9. Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?

1:9. Then Satan answered the LORD, "Does Job fear God for nought?

1:9. Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?

1:9. And the Adversary answereth Jehovah and saith, `For nought is Job fearing God?

1:9. Satan answered, "But Job has a good reason to respect you.

1:9. Then Satan answered Yahweh, and said, "Does Job fear God for nothing?

1:9. Then Satan H7854 answered H6030 H853 the LORD, H3068 and said, H559 Doth Job H347 fear H3372 God H430 for naught H2600 ?