1:13. και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF αυτη G3778 D-NSF οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ιωβ G2492 N-PRI και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θυγατερες G2364 N-NPF αυτου G846 D-GSM επινον G4095 V-IAI-3P οινον G3631 N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM αυτων G846 D-GPM του G3588 T-GSM πρεσβυτερου G4245 A-GSM

1:13. Now the day came when Job's sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,

1:13. One day when Job's sons and daughters were feasting at the oldest brother's house,

1:13. And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brothers house,

1:13. Now there was a day when his sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house,

1:13. And there was a day when his sons and his daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

1:13. Now there was a day when his sons and daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house;

1:13. And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother-s house,

1:13. And the day is, that his sons and his daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.

1:13. One day Job's sons and daughters were eating and drinking wine at the oldest brother's house.

1:13. It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother\'s house,

1:13. And there was H1961 a day H3117 when his sons H1121 and his daughters H1323 [were] eating H398 and drinking H8354 wine H3196 in their eldest H1060 brother's H251 house: H1004