Εσθήρ 3 : 1 [ LXXRP ]
3:1. μετα G3326 PREP δε G1161 PRT ταυτα G3778 D-APN εδοξασεν G1392 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM αρταξερξης N-NSM αμαν N-PRI αμαδαθου N-GSM βουγαιον N-ASM και G2532 CONJ υψωσεν G5312 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ επρωτοβαθρει V-IAI-3S παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM φιλων G5384 A-GPM αυτου G846 D-GSM
Εσθήρ 3 : 1 [ NET ]
3:1. Some time later King Ahasuerus promoted Haman the son of Hammedatha, the Agagite, exalting him and setting his position above that of all the officials who were with him.
Εσθήρ 3 : 1 [ NLT ]
3:1. Some time later King Xerxes promoted Haman son of Hammedatha the Agagite over all the other nobles, making him the most powerful official in the empire.
Εσθήρ 3 : 1 [ ASV ]
3:1. After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.
Εσθήρ 3 : 1 [ ESV ]
3:1. After these things King Ahasuerus promoted Haman the Agagite, the son of Hammedatha, and advanced him and set his throne above all the officials who were with him.
Εσθήρ 3 : 1 [ KJV ]
3:1. After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that [were] with him.
Εσθήρ 3 : 1 [ RSV ]
3:1. After these things King Ahasuerus promoted Haman the Agagite, the son of Hammedatha, and advanced him and set his seat above all the princes who were with him.
Εσθήρ 3 : 1 [ RV ]
3:1. After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.
Εσθήρ 3 : 1 [ YLT ]
3:1. After these things hath the king Ahasuerus exalted Haman son of Hammedatha the Agagite, and lifteth him up, and setteth his throne above all the heads who [are] with him,
Εσθήρ 3 : 1 [ ERVEN ]
3:1. After these things happened, King Xerxes honored Haman son of Hammedatha the Agagite. The king promoted Haman and gave him a place of honor more important than any of the other leaders.
Εσθήρ 3 : 1 [ WEB ]
3:1. After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes who were with him.
Εσθήρ 3 : 1 [ KJVP ]
3:1. After H310 these H428 things H1697 did king H4428 Ahasuerus H325 promote H1431 H853 Haman H2001 the son H1121 of Hammedatha H4099 the Agagite, H91 and advanced H5375 him , and set H7760 H853 his seat H3678 above H4480 H5921 all H3605 the princes H8269 that H834 [were] with H854 him.
❮
❯