Εσθήρ 2 : 23 [ LXXRP ]
2:23. ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT βασιλευς G935 N-NSM ητασεν V-AAI-3S τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI ευνουχους G2135 N-APM και G2532 CONJ εκρεμασεν V-AAI-3S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ προσεταξεν G4367 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM καταχωρισαι V-AAN εις G1519 PREP μνημοσυνον G3422 N-ASN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF βασιλικη G937 A-DSF βιβλιοθηκη N-DSF υπερ G5228 PREP της G3588 T-GSF ευνοιας G2133 N-GSF μαρδοχαιου N-GSM εν G1722 PREP εγκωμιω N-DSN
Εσθήρ 2 : 23 [ NET ]
2:23. The king then had the matter investigated and, finding it to be so, had the two conspirators hanged on a gallows. It was then recorded in the daily chronicles in the king's presence.
Εσθήρ 2 : 23 [ NLT ]
2:23. When an investigation was made and Mordecai's story was found to be true, the two men were impaled on a sharpened pole. This was all recorded in [The Book of the History of King Xerxes' Reign.]
Εσθήρ 2 : 23 [ ASV ]
2:23. And when inquisition was made of the matter, and it was found to be so, they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ ESV ]
2:23. When the affair was investigated and found to be so, the men were both hanged on the gallows. And it was recorded in the book of the chronicles in the presence of the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ KJV ]
2:23. And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ RSV ]
2:23. When the affair was investigated and found to be so, the men were both hanged on the gallows. And it was recorded in the Book of the Chronicles in the presence of the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ RV ]
2:23. And when inquisition was made of the matter, and it was found to be so, they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ YLT ]
2:23. and the thing is sought out, and found, and they are hanged both of them on a tree, and it is written in the book of the Chronicles before the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ ERVEN ]
2:23. Then the report was checked out. It was learned that Mordecai's report was true. The two guards who had planned to kill the king were hanged on a post. All these things were written down in a book of the king's histories in front of the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ WEB ]
2:23. When inquisition was made of the matter, and it was found to be so, they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
Εσθήρ 2 : 23 [ KJVP ]
2:23. And when inquisition was made H1245 of the matter, H1697 it was found out; H4672 therefore they were both H8147 hanged H8518 on H5921 a tree: H6086 and it was written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 before H6440 the king. H4428
❮
❯