Εσθήρ 2 : 1 [ LXXRP ]
2:1. και G2532 CONJ μετα G3326 PREP τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM εκοπασεν G2869 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM του G3588 T-GSM θυμου G2372 N-GSM και G2532 CONJ ουκετι G3765 ADV εμνησθη G3403 V-API-3S της G3588 T-GSF αστιν N-PRI μνημονευων G3421 V-PAPNS οια G3634 A-APN ελαλησεν G2980 V-AAI-3S και G2532 CONJ ως G3739 CONJ κατεκρινεν G2632 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF
Εσθήρ 2 : 1 [ NET ]
2:1. When these things had been accomplished and the rage of King Ahasuerus had diminished, he remembered Vashti and what she had done and what had been decided against her.
Εσθήρ 2 : 1 [ NLT ]
2:1. But after Xerxes' anger had subsided, he began thinking about Vashti and what she had done and the decree he had made.
Εσθήρ 2 : 1 [ ASV ]
2:1. After these things, when the wrath of king Ahasuerus was pacified, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her.
Εσθήρ 2 : 1 [ ESV ]
2:1. After these things, when the anger of King Ahasuerus had abated, he remembered Vashti and what she had done and what had been decreed against her.
Εσθήρ 2 : 1 [ KJV ]
2:1. After these things, when the wrath of king Ahasuerus was appeased, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her.
Εσθήρ 2 : 1 [ RSV ]
2:1. After these things, when the anger of King Ahasuerus had abated, he remembered Vashti and what she had done and what had been decreed against her.
Εσθήρ 2 : 1 [ RV ]
2:1. After these things, when the wrath of king Ahasuerus was pacified, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her.
Εσθήρ 2 : 1 [ YLT ]
2:1. After these things, at the ceasing of the fury of the king Ahasuerus, he hath remembered Vashti, and that which she did, and that which hath been decreed concerning her;
Εσθήρ 2 : 1 [ ERVEN ]
2:1. Later, King Xerxes stopped being angry. Then he remembered Vashti and what she had done. He remembered his commands about her.
Εσθήρ 2 : 1 [ WEB ]
2:1. After these things, when the wrath of king Ahasuerus was pacified, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her.
Εσθήρ 2 : 1 [ KJVP ]
2:1. After H310 these H428 things, H1697 when the wrath H2534 of king H4428 Ahasuerus H325 was appeased, H7918 he remembered H2142 H853 Vashti, H2060 and what H834 she had done, H6213 and what H834 was decreed H1504 against H5921 her.
❮
❯