Εσθήρ 1 : 7 [ LXXRP ]
1:7. ποτηρια G4221 N-NPN χρυσα A-NPN και G2532 CONJ αργυρα A-NPN και G2532 CONJ ανθρακινον A-NSN κυλικιον N-NSN προκειμενον G4295 V-PMPNS απο G575 PREP ταλαντων G5007 N-GPN τρισμυριων A-GPN οινος G3631 N-NSM πολυς G4183 A-NSM και G2532 CONJ ηδυς A-NSM ον G3739 R-ASM αυτος G846 D-NSM ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM επινεν G4095 V-IAI-3S
Εσθήρ 1 : 7 [ NET ]
1:7. Drinks were served in golden containers, all of which differed from one another. Royal wine was available in abundance at the king's expense.
Εσθήρ 1 : 7 [ NLT ]
1:7. Drinks were served in gold goblets of many designs, and there was an abundance of royal wine, reflecting the king's generosity.
Εσθήρ 1 : 7 [ ASV ]
1:7. And they gave them drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
Εσθήρ 1 : 7 [ ESV ]
1:7. Drinks were served in golden vessels, vessels of different kinds, and the royal wine was lavished according to the bounty of the king.
Εσθήρ 1 : 7 [ KJV ]
1:7. And they gave [them] drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
Εσθήρ 1 : 7 [ RSV ]
1:7. Drinks were served in golden goblets, goblets of different kinds, and the royal wine was lavished according to the bounty of the king.
Εσθήρ 1 : 7 [ RV ]
1:7. And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
Εσθήρ 1 : 7 [ YLT ]
1:7. and the giving of drink in vessels of gold, and the vessels [are] divers vessels, and the royal wine [is] abundant, as a memorial of the king.
Εσθήρ 1 : 7 [ ERVEN ]
1:7. Wine was served in golden cups, and every cup was different. There was plenty of the king's wine, because the king was very generous.
Εσθήρ 1 : 7 [ WEB ]
1:7. They gave them drink in vessels of gold (the vessels being diverse one from another), and royal wine in abundance, according to the bounty of the king.
Εσθήρ 1 : 7 [ KJVP ]
1:7. And they gave [them] drink H8248 in vessels H3627 of gold, H2091 (the vessels H3627 being diverse H8138 one from another H4480 H3627 ,) and royal H4438 wine H3196 in abundance, H7227 according to the state H3027 of the king. H4428
❮
❯