Νεεμίας 9 : 24 [ LXXRP ]
9:24. και G2532 CONJ εξετριψας V-AAI-2S ενωπιον G1799 PREP αυτων G846 D-GPM τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF των G3588 T-GPM χαναναιων N-GPM και G2532 CONJ εδωκας G1325 V-AAI-2S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM βασιλεις G935 N-APM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM λαους G2992 N-APM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ποιησαι G4160 V-AAN αυτοις G846 D-DPM ως G3739 CONJ αρεστον G701 A-ASN ενωπιον G1799 PREP αυτων G846 D-GPM
Νεεμίας 9 : 24 [ GNTERP ]
Νεεμίας 9 : 24 [ GNTBRP ]
Νεεμίας 9 : 24 [ GNTWHRP ]
Νεεμίας 9 : 24 [ GNTTRP ]
Νεεμίας 9 : 24 [ NET ]
9:24. Their descendants entered and possessed the land. You subdued before them the Canaanites who were the inhabitants of the land. You delivered them into their hand, together with their kings and the peoples of the land, to deal with as they pleased.
Νεεμίας 9 : 24 [ NLT ]
9:24. "They went in and took possession of the land. You subdued whole nations before them. Even the Canaanites, who inhabited the land, were powerless! Your people could deal with these nations and their kings as they pleased.
Νεεμίας 9 : 24 [ ASV ]
9:24. So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the peoples of the land, that they might do with them as they would.
Νεεμίας 9 : 24 [ ESV ]
9:24. So the descendants went in and possessed the land, and you subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gave them into their hand, with their kings and the peoples of the land, that they might do with them as they would.
Νεεμίας 9 : 24 [ KJV ]
9:24. So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as they would.
Νεεμίας 9 : 24 [ RSV ]
9:24. So the descendants went in and possessed the land, and thou didst subdue before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and didst give them into their hands, with their kings and the peoples of the land, that they might do with them as they would.
Νεεμίας 9 : 24 [ RV ]
9:24. So the children went in and possessed the land, and thou subduedst before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the peoples of the land, that they might do with them as they would.
Νεεμίας 9 : 24 [ YLT ]
9:24. `And the sons come in, and possess the land, and Thou humblest before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and givest them into their hand, and their kings, and the peoples of the land, to do with them according to their pleasure.
Νεεμίας 9 : 24 [ ERVEN ]
9:24. Their children took the land. They defeated the Canaanites living there. You let them defeat those people. You let them do whatever they wanted to those nations, people, and kings.
Νεεμίας 9 : 24 [ WEB ]
9:24. So the children went in and possessed the land, and you subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gave them into their hands, with their kings, and the peoples of the land, that they might do with them as they would.
Νεεμίας 9 : 24 [ KJVP ]
9:24. So the children H1121 went in H935 and possessed H3423 H853 the land, H776 and thou subduedst H3665 before H6440 them H853 the inhabitants H3427 of the land, H776 the Canaanites, H3669 and gavest H5414 them into their hands, H3027 with their kings, H4428 and the people H5971 of the land, H776 that they might do H6213 with them as they would. H7522
❮
❯