Νεεμίας 8 : 5 [ LXXRP ]
8:5. και G2532 CONJ ηνοιξεν G455 V-AAI-3S εσδρας N-PRI το G3588 T-ASN βιβλιον G975 N-ASN ενωπιον G1799 PREP παντος G3956 A-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM οτι G3754 CONJ αυτος G846 D-NSM ην G1510 V-IAI-3S επανω G1883 PREP του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ηνικα G2259 ADV ηνοιξεν G455 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN εστη G2476 V-AAI-3S πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM
Νεεμίας 8 : 5 [ GNTWHRP ]
Νεεμίας 8 : 5 [ NET ]
8:5. Ezra opened the book in plain view of all the people, for he was elevated above all the people. When he opened the book, all the people stood up.
Νεεμίας 8 : 5 [ NLT ]
8:5. Ezra stood on the platform in full view of all the people. When they saw him open the book, they all rose to their feet.
Νεεμίας 8 : 5 [ ASV ]
8:5. And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
Νεεμίας 8 : 5 [ ESV ]
8:5. And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was above all the people, and as he opened it all the people stood.
Νεεμίας 8 : 5 [ KJV ]
8:5. And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
Νεεμίας 8 : 5 [ RSV ]
8:5. And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was above all the people; and when he opened it all the people stood.
Νεεμίας 8 : 5 [ RV ]
8:5. And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
Νεεμίας 8 : 5 [ YLT ]
8:5. And Ezra openeth the book before the eyes of all the people -- for above all the people he hath been -- and at his opening [it] all the people have stood up,
Νεεμίας 8 : 5 [ ERVEN ]
8:5. So Ezra opened the book. All the people could see him because he was standing above them on the high stage. As he opened the Book of the Law, all the people stood up.
Νεεμίας 8 : 5 [ WEB ]
8:5. Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:
Νεεμίας 8 : 5 [ KJVP ]
8:5. And Ezra H5830 opened H6605 the book H5612 in the sight H5869 of all H3605 the people; H5971 ( for H3588 he was H1961 above H4480 H5921 all H3605 the people;) H5971 and when he opened H6605 it, all H3605 the people H5971 stood up: H5975
❮
❯