Νεεμίας 8 : 2 [ LXXRP ]
8:2. και G2532 CONJ ηνεγκεν G5342 V-AAI-3S εσδρας N-PRI ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM ενωπιον G1799 PREP της G3588 T-GSF εκκλησιας G1577 N-GSF απο G575 PREP ανδρος G435 N-GSM και G2532 CONJ εως G2193 PREP γυναικος G1135 N-GSF και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM συνιων G4920 V-PAPNS ακουειν G191 V-PAN εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF μια G1519 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM του G3588 T-GSM εβδομου G1442 A-GSM
Νεεμίας 8 : 2 [ GNTWHRP ]
Νεεμίας 8 : 2 [ NET ]
8:2. So Ezra the priest brought the law before the assembly which included men and women and all those able to understand what they heard. (This happened on the first day of the seventh month.)
Νεεμίας 8 : 2 [ NLT ]
8:2. So on October 8 Ezra the priest brought the Book of the Law before the assembly, which included the men and women and all the children old enough to understand.
Νεεμίας 8 : 2 [ ASV ]
8:2. And Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
Νεεμίας 8 : 2 [ ESV ]
8:2. So Ezra the priest brought the Law before the assembly, both men and women and all who could understand what they heard, on the first day of the seventh month.
Νεεμίας 8 : 2 [ KJV ]
8:2. And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
Νεεμίας 8 : 2 [ RSV ]
8:2. And Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
Νεεμίας 8 : 2 [ RV ]
8:2. And Ezra the priest brought the law before the congregation, both men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
Νεεμίας 8 : 2 [ YLT ]
8:2. And Ezra the priest bringeth the law before the assembly, both of men and women, and every one intelligent to hear, on the first day of the seventh month,
Νεεμίας 8 : 2 [ ERVEN ]
8:2. So Ezra the priest brought the law before those who had met together. This was on the first day of the month. It was the seventh month of the year. Men, women, and anyone old enough to listen and understand were at the meeting.
Νεεμίας 8 : 2 [ WEB ]
8:2. Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
Νεεμίας 8 : 2 [ KJVP ]
8:2. And Ezra H5830 the priest H3548 brought H935 H853 the law H8451 before H6440 the congregation H6951 both of men H4480 H376 and women, H802 and all H3605 that could hear H8085 with understanding, H995 upon the first H259 day H3117 of the seventh H7637 month. H2320
❮
❯