Νεεμίας 5 : 12 [ LXXRP ]
5:12. και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αποδωσομεν G591 V-FAI-1P και G2532 CONJ παρ G3844 PREP αυτων G846 D-GPM ου G3364 ADV ζητησομεν G2212 V-FAI-1P ουτως G3778 ADV ποιησομεν G4160 V-FAI-1P καθως G2531 ADV συ G4771 P-NS λεγεις G3004 V-PAI-2S και G2532 CONJ εκαλεσα G2564 V-AAI-1S τους G3588 T-APM ιερεις G2409 N-APM και G2532 CONJ ωρκισα G3726 V-AAI-1S αυτους G846 D-APM ποιησαι G4160 V-AAN ως G3739 CONJ το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN
Νεεμίας 5 : 12 [ GNTERP ]
Νεεμίας 5 : 12 [ GNTBRP ]
Νεεμίας 5 : 12 [ GNTWHRP ]
Νεεμίας 5 : 12 [ GNTTRP ]
Νεεμίας 5 : 12 [ NET ]
5:12. They replied, "We will return these things, and we will no longer demand anything from them. We will do just as you say." Then I called the priests and made the wealthy and the officials swear to do what had been promised.
Νεεμίας 5 : 12 [ NLT ]
5:12. They replied, "We will give back everything and demand nothing more from the people. We will do as you say." Then I called the priests and made the nobles and officials swear to do what they had promised.
Νεεμίας 5 : 12 [ ASV ]
5:12. Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.
Νεεμίας 5 : 12 [ ESV ]
5:12. Then they said, "We will restore these and require nothing from them. We will do as you say." And I called the priests and made them swear to do as they had promised.
Νεεμίας 5 : 12 [ KJV ]
5:12. Then said they, We will restore [them,] and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
Νεεμίας 5 : 12 [ RSV ]
5:12. Then they said, "We will restore these and require nothing from them. We will do as you say." And I called the priests, and took an oath of them to do as they had promised.
Νεεμίας 5 : 12 [ RV ]
5:12. Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
Νεεμίας 5 : 12 [ YLT ]
5:12. And they say, `We give back, and of them we seek nothing; so we do as thou art saying.` And I call the priests, and cause them to swear to do according to this thing;
Νεεμίας 5 : 12 [ ERVEN ]
5:12. Then the rich people and the officials said, "We will give it back and not demand anything more from them. Nehemiah, we will do as you say." Then I called the priests. I made the rich people and the officials promise to God that they would do what they said.
Νεεμίας 5 : 12 [ WEB ]
5:12. Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as you say. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.
Νεεμίας 5 : 12 [ KJVP ]
5:12. Then said H559 they , We will restore H7725 [them] , and will require H1245 nothing H3808 of H4480 them; so H3651 will we do H6213 as H834 thou H859 sayest. H559 Then I called H7121 H853 the priests, H3548 and took an oath H7650 of them , that they should do H6213 according to this H2088 promise. H1697
❮
❯