Νεεμίας 2 : 9 [ LXXRP ]
2:9. και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-1S προς G4314 PREP τους G3588 T-APM επαρχους N-APM περαν G4008 ADV του G3588 T-GSM ποταμου G4215 N-GSM και G2532 CONJ εδωκα G1325 V-AAI-1S αυτοις G846 D-DPM τας G3588 T-APF επιστολας G1992 N-APF του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM αρχηγους G747 N-APM δυναμεως G1411 N-GSF και G2532 CONJ ιππεις G2460 N-NPM
Νεεμίας 2 : 9 [ GNTWHRP ]
Νεεμίας 2 : 9 [ NET ]
2:9. Then I went to the governors of Trans-Euphrates, and I presented to them the letters from the king. The king had sent with me officers of the army and horsemen.
Νεεμίας 2 : 9 [ NLT ]
2:9. When I came to the governors of the province west of the Euphrates River, I delivered the king's letters to them. The king, I should add, had sent along army officers and horsemen to protect me.
Νεεμίας 2 : 9 [ ASV ]
2:9. Then I came to the governors beyond the River, and gave them the kings letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen.
Νεεμίας 2 : 9 [ ESV ]
2:9. Then I came to the governors of the province Beyond the River and gave them the king's letters. Now the king had sent with me officers of the army and horsemen.
Νεεμίας 2 : 9 [ KJV ]
2:9. Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king’s letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me.
Νεεμίας 2 : 9 [ RSV ]
2:9. Then I came to the governors of the province Beyond the River, and gave them the king's letters. Now the king had sent with me officers of the army and horsemen.
Νεεμίας 2 : 9 [ RV ]
2:9. Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king-s letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen.
Νεεμίας 2 : 9 [ YLT ]
2:9. And I come in unto the governors beyond the River, and give to them the letters of the king; and the king sendeth with me heads of a force, and horsemen;
Νεεμίας 2 : 9 [ ERVEN ]
2:9. So I went to the governors of the area west of the Euphrates River and gave them the letters from the king. The king had also sent army officers and soldiers on horses with me.
Νεεμίας 2 : 9 [ WEB ]
2:9. Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king\'s letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen.
Νεεμίας 2 : 9 [ KJVP ]
2:9. Then I came H935 to H413 the governors H6346 beyond H5676 the river, H5104 and gave H5414 them H853 the king's H4428 letters. H107 Now the king H4428 had sent H7971 captains H8269 of the army H2428 and horsemen H6571 with H5973 me.
❮
❯