Έσδρας 7 : 10 [ LXXRP ]
7:10. οτι G3754 CONJ εσδρας N-PRI εδωκεν G1325 V-AAI-3S εν G1722 PREP καρδια G2588 N-DSF αυτου G846 D-GSM ζητησαι G2212 V-AAN τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM και G2532 CONJ ποιειν G4160 V-PAN και G2532 CONJ διδασκειν G1321 V-PAN εν G1722 PREP ισραηλ G2474 N-PRI προσταγματα N-APN και G2532 CONJ κριματα G2917 N-APN
Έσδρας 7 : 10 [ GNTERP ]
Έσδρας 7 : 10 [ GNTBRP ]
Έσδρας 7 : 10 [ GNTWHRP ]
Έσδρας 7 : 10 [ GNTTRP ]
Έσδρας 7 : 10 [ NET ]
7:10. Now Ezra had dedicated himself to the study of the law of the LORD, to its observance, and to teaching its statutes and judgments in Israel.
Έσδρας 7 : 10 [ NLT ]
7:10. This was because Ezra had determined to study and obey the Law of the LORD and to teach those decrees and regulations to the people of Israel.
Έσδρας 7 : 10 [ ASV ]
7:10. For Ezra had set his heart to seek the law of Jehovah, and to do it, and to teach in Israel statutes and ordinances.
Έσδρας 7 : 10 [ ESV ]
7:10. For Ezra had set his heart to study the Law of the LORD, and to do it and to teach his statutes and rules in Israel.
Έσδρας 7 : 10 [ KJV ]
7:10. For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do [it,] and to teach in Israel statutes and judgments.
Έσδρας 7 : 10 [ RSV ]
7:10. For Ezra had set his heart to study the law of the LORD, and to do it, and to teach his statutes and ordinances in Israel.
Έσδρας 7 : 10 [ RV ]
7:10. For Ezra had set his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.
Έσδρας 7 : 10 [ YLT ]
7:10. for Ezra hath prepared his heart to seek the law of Jehovah, and to do, and to teach in Israel statute and judgment.
Έσδρας 7 : 10 [ ERVEN ]
7:10. Ezra gave all his time and attention to studying and obeying the law of the Lord. He wanted to teach the rules and commandments of the Lord to the Israelites. And he also wanted to help the people follow these laws in Israel.
Έσδρας 7 : 10 [ WEB ]
7:10. For Ezra had set his heart to seek the law of Yahweh, and to do it, and to teach in Israel statutes and ordinances.
Έσδρας 7 : 10 [ KJVP ]
7:10. For H3588 Ezra H5830 had prepared H3559 his heart H3824 to seek H1875 H853 the law H8451 of the LORD, H3068 and to do H6213 [it] , and to teach H3925 in Israel H3478 statutes H2706 and judgments. H4941

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP