Έσδρας 6 : 9 [ LXXRP ]
6:9. και G2532 CONJ ο G3739 R-NSM αν G302 PRT υστερημα G5303 N-NSM και G2532 CONJ υιους G5207 N-APM βοων G1016 N-GPM και G2532 CONJ κριων N-GPM και G2532 CONJ αμνους G286 N-APM εις G1519 PREP ολοκαυτωσεις N-APF τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM πυρους N-APM αλας G251 N-APM οινον G3631 N-ASM ελαιον G1637 N-ASN κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM των G3588 T-GPM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI εστω G1510 V-PAD-3S διδομενον G1325 V-PPPNS αυτοις G846 D-DPM ημεραν G2250 N-ASF εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF ο G3739 R-NSM εαν G1437 CONJ αιτησωσιν G154 V-AAS-3P
Έσδρας 6 : 9 [ GNTERP ]
Έσδρας 6 : 9 [ GNTBRP ]
Έσδρας 6 : 9 [ GNTWHRP ]
Έσδρας 6 : 9 [ GNTTRP ]
Έσδρας 6 : 9 [ NET ]
6:9. Whatever is needed— whether oxen or rams or lambs or burnt offerings for the God of heaven or wheat or salt or wine or oil, as required by the priests who are in Jerusalem— must be given to them daily without any neglect,
Έσδρας 6 : 9 [ NLT ]
6:9. "Give the priests in Jerusalem whatever is needed in the way of young bulls, rams, and male lambs for the burnt offerings presented to the God of heaven. And without fail, provide them with as much wheat, salt, wine, and olive oil as they need each day.
Έσδρας 6 : 9 [ ASV ]
6:9. And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for burnt-offerings to the God of heaven; also wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests that are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail;
Έσδρας 6 : 9 [ ESV ]
6:9. And whatever is needed- bulls, rams, or sheep for burnt offerings to the God of heaven, wheat, salt, wine, or oil, as the priests at Jerusalem require- let that be given to them day by day without fail,
Έσδρας 6 : 9 [ KJV ]
6:9. And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which [are] at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:
Έσδρας 6 : 9 [ RSV ]
6:9. And whatever is needed -- young bulls, rams, or sheep for burnt offerings to the God of heaven, wheat, salt, wine, or oil, as the priests at Jerusalem require -- let that be given to them day by day without fail,
Έσδρας 6 : 9 [ RV ]
6:9. And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for burnt offerings to the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:
Έσδρας 6 : 9 [ YLT ]
6:9. and what they are needing -- both young bullocks, and rams, and lambs for burnt-offerings to the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil according to the saying of the priests who [are] in Jerusalem -- let be given to them day by day without fail,
Έσδρας 6 : 9 [ ERVEN ]
6:9. Give them anything they need. If they need young bulls, rams, or male lambs for sacrifices to the God of Heaven, give these things to them. If the priests of Jerusalem ask for wheat, salt, wine, and oil, give these things to them every day without fail.
Έσδρας 6 : 9 [ WEB ]
6:9. That which they have need of, both young bulls, and rams, and lambs, for burnt offerings to the God of heaven; also wheat, salt, wine, and oil, according to the word of the priests who are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail;
Έσδρας 6 : 9 [ KJVP ]
6:9. And that H4100 which they have need of, H2818 both young H1123 bullocks, H8450 and rams, H1798 and lambs, H563 for the burnt offerings H5928 of the God H426 of heaven, H8065 wheat, H2591 salt, H4416 wine, H2562 and oil, H4887 according to the appointment H3983 of the priests H3549 which H1768 [are] at Jerusalem, H3390 let it be H1934 given H3052 them day H3118 by day H3118 without H1768 H3809 fail: H7960

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP