Έσδρας 2 : 69 [ LXXRP ]
2:69. ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF δυναμις G1411 N-NSF αυτων G846 D-GPM εδωκαν G1325 V-AAI-3P εις G1519 PREP θησαυρον G2344 N-ASM του G3588 T-GSN εργου G2041 N-GSN χρυσιον G5553 N-ASN καθαρον G2513 A-ASM μναι G3414 N-NPF εξ G1803 N-NUI μυριαδες G3461 N-NPF και G2532 CONJ χιλιαι G5507 A-NPF και G2532 CONJ αργυριον G694 N-ASN μναι G3414 N-NPF πεντακισχιλιαι G4000 A-NPF και G2532 CONJ κοθωνοι A-APM των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM εκατον G1540 N-NUI
Έσδρας 2 : 69 [ GNTWHRP ]
Έσδρας 2 : 69 [ NET ]
2:69. As they were able, they gave to the treasury for this work 61,000 drachmas of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly robes.
Έσδρας 2 : 69 [ NLT ]
2:69. and each leader gave as much as he could. The total of their gifts came to 61,000 gold coins, 6,250 pounds of silver, and 100 robes for the priests.
Έσδρας 2 : 69 [ ASV ]
2:69. they gave after their ability into the treasury of the work threescore and one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests garments.
Έσδρας 2 : 69 [ ESV ]
2:69. According to their ability they gave to the treasury of the work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priests' garments.
Έσδρας 2 : 69 [ KJV ]
2:69. They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests garments.
Έσδρας 2 : 69 [ RSV ]
2:69. according to their ability they gave to the treasury of the work sixty-one thousand darics of gold, five thousand minas of silver, and one hundred priests' garments.
Έσδρας 2 : 69 [ RV ]
2:69. they gave after their ability into the treasury of the work threescore and one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests- garments.
Έσδρας 2 : 69 [ YLT ]
2:69. according to their power they have given to the treasure of the work; of gold, drams six myriads and a thousand, and of silver, pounds five thousand, and of priests` coats, a hundred.
Έσδρας 2 : 69 [ ERVEN ]
2:69. They gave as much as they were able. These are the things they gave for building the Temple: 1100 pounds of gold, about 4 tons of silver, and 100 coats that priests wear.
Έσδρας 2 : 69 [ WEB ]
2:69. they gave after their ability into the treasury of the work sixty-one thousand darics of gold, and five thousand minas of silver, and one hundred priests\' garments.
Έσδρας 2 : 69 [ KJVP ]
2:69. They gave H5414 after their ability H3581 unto the treasure H214 of the work H4399 threescore H8337 H7239 and one thousand H505 drams H1871 of gold, H2091 and five H2568 thousand H505 pound H4488 of silver, H3701 and one hundred H3967 priests' H3548 garments. H3801
❮
❯