2 Χρονικών 5 : 4 [ LXXRP ]
5:4. και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM πρεσβυτεροι G4245 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM λευιται N-NPM την G3588 T-ASF κιβωτον G2787 N-ASF
2 Χρονικών 5 : 4 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 5 : 4 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 5 : 4 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 5 : 4 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 5 : 4 [ NET ]
5:4. When all Israel's elders had arrived, the Levites lifted the ark.
2 Χρονικών 5 : 4 [ NLT ]
5:4. When all the elders of Israel arrived, the Levites picked up the Ark.
2 Χρονικών 5 : 4 [ ASV ]
5:4. And all the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
2 Χρονικών 5 : 4 [ ESV ]
5:4. And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
2 Χρονικών 5 : 4 [ KJV ]
5:4. And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
2 Χρονικών 5 : 4 [ RSV ]
5:4. And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
2 Χρονικών 5 : 4 [ RV ]
5:4. And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
2 Χρονικών 5 : 4 [ YLT ]
5:4. and all the elders of Israel come in, and the Levites lift up the ark,
2 Χρονικών 5 : 4 [ ERVEN ]
5:4. When all the elders of Israel arrived, the Levites lifted the Box of the Agreement
2 Χρονικών 5 : 4 [ WEB ]
5:4. All the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
2 Χρονικών 5 : 4 [ KJVP ]
5:4. And all H3605 the elders H2205 of Israel H3478 came; H935 and the Levites H3881 took up H5375 H853 the ark. H727
❮
❯