2 Χρονικών 36 : 7 [ LXXRP ]
36:7. και G2532 CONJ μερος G3313 N-ASN των G3588 T-GPN σκευων G4632 N-GPN οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM απηνεγκεν G667 V-AAI-3S εις G1519 PREP βαβυλωνα G897 N-ASM και G2532 CONJ εθηκεν G5087 V-AAI-3S αυτα G846 D-APN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ναω G3485 N-DSM αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP βαβυλωνι G897 N-DSM
2 Χρονικών 36 : 7 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 36 : 7 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 36 : 7 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 36 : 7 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 36 : 7 [ NET ]
36:7. Nebuchadnezzar took some of the items in the LORD's temple to Babylon and put them in his palace there.
2 Χρονικών 36 : 7 [ NLT ]
36:7. Nebuchadnezzar also took some of the treasures from the Temple of the LORD, and he placed them in his palace in Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ ASV ]
36:7. Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ ESV ]
36:7. Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his palace in Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ KJV ]
36:7. Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ RSV ]
36:7. Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his palace in Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ RV ]
36:7. Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ YLT ]
36:7. And of the vessels of the house of Jehovah hath Nebuchadnezzar brought in to Babylon, and putteth them in his temple in Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ ERVEN ]
36:7. Nebuchadnezzar took some of the things from the Lord's Temple. He carried them to Babylon and put them in his own house.
2 Χρονικών 36 : 7 [ WEB ]
36:7. Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Yahweh to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
2 Χρονικών 36 : 7 [ KJVP ]
36:7. Nebuchadnezzar H5019 also carried H935 of the vessels H4480 H3627 of the house H1004 of the LORD H3068 to Babylon, H894 and put H5414 them in his temple H1964 at Babylon. H894
❮
❯