2 Χρονικών 30 : 16 [ LXXRP ]
30:16. και G2532 CONJ εστησαν G2476 V-AAI-3P επι G1909 PREP την G3588 T-ASF στασιν G4714 N-ASF αυτων G846 D-GPM κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN κριμα G2917 N-ASN αυτων G846 D-GPM κατα G2596 PREP την G3588 T-ASF εντολην G1785 N-ASF μωυση N-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM εδεχοντο G1209 V-IMI-3P τα G3588 T-APN αιματα G129 N-APN εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF των G3588 T-GPM λευιτων N-GPM
2 Χρονικών 30 : 16 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 30 : 16 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 30 : 16 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 30 : 16 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 30 : 16 [ NET ]
30:16. They stood at their posts according to the regulations outlined in the law of Moses, the man of God. The priests were splashing the blood as the Levites handed it to them.
2 Χρονικών 30 : 16 [ NLT ]
30:16. Then they took their places at the Temple as prescribed in the Law of Moses, the man of God. The Levites brought the sacrificial blood to the priests, who then sprinkled it on the altar.
2 Χρονικών 30 : 16 [ ASV ]
30:16. And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.
2 Χρονικών 30 : 16 [ ESV ]
30:16. They took their accustomed posts according to the Law of Moses the man of God. The priests threw the blood that they received from the hand of the Levites.
2 Χρονικών 30 : 16 [ KJV ]
30:16. And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, [which they received] of the hand of the Levites.
2 Χρονικών 30 : 16 [ RSV ]
30:16. They took their accustomed posts according to the law of Moses the man of God; the priests sprinkled the blood which they received from the hand of the Levites.
2 Χρονικών 30 : 16 [ RV ]
30:16. And they stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, {cf15i which they received} of the hand of the Levites.
2 Χρονικών 30 : 16 [ YLT ]
30:16. And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites,
2 Χρονικών 30 : 16 [ ERVEN ]
30:16. They took their regular places in the Temple as described in the Law of Moses, the man of God. The Levites gave the blood to the priests. Then the priests sprinkled the blood on the altar.
2 Χρονικών 30 : 16 [ WEB ]
30:16. They stood in their place after their order, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood which they received of the hand of the Levites.
2 Χρονικών 30 : 16 [ KJVP ]
30:16. And they stood H5975 in H5921 their place H5977 after their manner, H4941 according to the law H8451 of Moses H4872 the man H376 of God: H430 the priests H3548 sprinkled H2236 H853 the blood, H1818 [which] [they] [received] of the hand H4480 H3027 of the Levites. H3881
❮
❯