2 Χρονικών 29 : 11 [ LXXRP ]
29:11. και G2532 CONJ νυν G3568 ADV μη G3165 ADV διαλιπητε G1257 V-AAS-2P οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP υμιν G4771 P-DP ηρετικεν G140 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM στηναι G2476 V-AAN εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM λειτουργειν G3008 V-PAN και G2532 CONJ ειναι G1510 V-PAN αυτω G846 D-DSM λειτουργουντας G3008 V-PAPAP και G2532 CONJ θυμιωντας G2370 V-PAPAP
2 Χρονικών 29 : 11 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 29 : 11 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 29 : 11 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 29 : 11 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 29 : 11 [ NET ]
29:11. My sons, do not be negligent now, for the LORD has chosen you to serve in his presence and offer sacrifices."
2 Χρονικών 29 : 11 [ NLT ]
29:11. My sons, do not neglect your duties any longer! The LORD has chosen you to stand in his presence, to minister to him, and to lead the people in worship and present offerings to him."
2 Χρονικών 29 : 11 [ ASV ]
29:11. My sons, be not now negligent; for Jehovah hath chosen you to stand before him, to minister unto him, and that ye should be his ministers, and burn incense.
2 Χρονικών 29 : 11 [ ESV ]
29:11. My sons, do not now be negligent, for the LORD has chosen you to stand in his presence, to minister to him and to be his ministers and make offerings to him."
2 Χρονικών 29 : 11 [ KJV ]
29:11. My sons, be not now negligent: for the LORD hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense.
2 Χρονικών 29 : 11 [ RSV ]
29:11. My sons, do not now be negligent, for the LORD has chosen you to stand in his presence, to minister to him, and to be his ministers and burn incense to him."
2 Χρονικών 29 : 11 [ RV ]
29:11. My sons, be not now negligent: for the LORD hath chosen you to stand before him, to minister unto him, and that ye should be his ministers, and burn incense.
2 Χρονικών 29 : 11 [ YLT ]
29:11. My sons, be not now at rest, for on you hath Jehovah fixed to stand before Him, to serve Him, and to be to Him ministering and making perfume.`
2 Χρονικών 29 : 11 [ ERVEN ]
29:11. So my sons, don't be lazy or waste any more time. The Lord chose you to serve him {in the Temple} and to burn incense."
2 Χρονικών 29 : 11 [ WEB ]
29:11. My sons, don\'t be negligent now; for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers, and burn incense.
2 Χρονικών 29 : 11 [ KJVP ]
29:11. My sons, H1121 be not H408 now H6258 negligent: H7952 for H3588 the LORD H3068 hath chosen H977 you to stand H5975 before H6440 him , to serve H8334 him , and that ye should minister H1961 H8334 unto him , and burn incense. H6999
❮
❯