2 Χρονικών 26 : 7 [ LXXRP ]
26:7. και G2532 CONJ κατισχυσεν G2729 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP τους G3588 T-APM αλλοφυλους G246 A-APM και G2532 CONJ επι G1909 PREP τους G3588 T-APM αραβας G690 N-PRI τους G3588 T-APM κατοικουντας V-PAPAP επι G1909 PREP της G3588 T-GSF πετρας G4073 N-GSF και G2532 CONJ επι G1909 PREP τους G3588 T-APM μιναιους N-APM
2 Χρονικών 26 : 7 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 26 : 7 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 26 : 7 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 26 : 7 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 26 : 7 [ NET ]
26:7. God helped him in his campaigns against the Philistines, the Arabs living in Gur Baal, and the Meunites.
2 Χρονικών 26 : 7 [ NLT ]
26:7. God helped him in his wars against the Philistines, his battles with the Arabs of Gur, and his wars with the Meunites.
2 Χρονικών 26 : 7 [ ASV ]
26:7. And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Meunim.
2 Χρονικών 26 : 7 [ ESV ]
26:7. God helped him against the Philistines and against the Arabians who lived in Gurbaal and against the Meunites.
2 Χρονικών 26 : 7 [ KJV ]
26:7. And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Mehunims.
2 Χρονικών 26 : 7 [ RSV ]
26:7. God helped him against the Philistines, and against the Arabs that dwelt in Gurbaal, and against the Meunites.
2 Χρονικών 26 : 7 [ RV ]
26:7. And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Meunim.
2 Χρονικών 26 : 7 [ YLT ]
26:7. And God helpeth him against the Philistines, and against the Arabians who are dwelling in Gur-Baal and the Mehunim.
2 Χρονικών 26 : 7 [ ERVEN ]
26:7. God helped Uzziah fight the Philistines, the Arabs living in the town of Gur Baal, and the Meunites.
2 Χρονικών 26 : 7 [ WEB ]
26:7. God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur Baal, and the Meunim.
2 Χρονικών 26 : 7 [ KJVP ]
26:7. And God H430 helped H5826 him against H5921 the Philistines, H6430 and against H5921 the Arabians H6163 that dwelt H3427 in Gur- H1485 baal , and the Mehunims. H4586
❮
❯