2 Χρονικών 2 : 9 [ LXXRP ]
2:9. πορευσονται G4198 V-FMI-3P ετοιμασαι G2090 V-AAN μοι G1473 P-DS ξυλα G3586 N-APN εις G1519 PREP πληθος G4128 N-ASN οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM οικος G3624 N-NSM ον G3739 R-ASM εγω G1473 P-NS οικοδομω G3618 V-PAI-1S μεγας G3173 A-NSM και G2532 CONJ ενδοξος G1741 A-NSM
2 Χρονικών 2 : 9 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 2 : 9 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 2 : 9 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 2 : 9 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 2 : 9 [ NET ]
2:9. to supply me with large quantities of timber, for I am building a great, magnificent temple.
2 Χρονικών 2 : 9 [ NLT ]
2:9. An immense amount of timber will be needed, for the Temple I am going to build will be very large and magnificent.
2 Χρονικών 2 : 9 [ ASV ]
2:9. even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
2 Χρονικών 2 : 9 [ ESV ]
2:9. to prepare timber for me in abundance, for the house I am to build will be great and wonderful.
2 Χρονικών 2 : 9 [ KJV ]
2:9. Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build [shall be] wonderful great.
2 Χρονικών 2 : 9 [ RSV ]
2:9. to prepare timber for me in abundance, for the house I am to build will be great and wonderful.
2 Χρονικών 2 : 9 [ RV ]
2:9. even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
2 Χρονικών 2 : 9 [ YLT ]
2:9. even to prepare for me trees in abundance, for the house that I am building [is] great and wonderful.
2 Χρονικών 2 : 9 [ ERVEN ]
2:9. I will need lots of wood because the Temple I am building will be very large and beautiful.
2 Χρονικών 2 : 9 [ WEB ]
2:9. even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
2 Χρονικών 2 : 9 [ KJVP ]
2:9. Even to prepare H3559 me timber H6086 in abundance: H7230 for H3588 the house H1004 which H834 I H589 am about to build H1129 [shall] [be] wonderful H6381 great. H1419
❮
❯