2 Χρονικών 19 : 1 [ LXXRP ]
19:1. και G2532 CONJ απεστρεψεν G654 V-AAI-3S ιωσαφατ G2498 N-PRI βασιλευς G935 N-NSM ιουδα G2448 N-PRI εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP ειρηνη G1515 N-DSF εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
2 Χρονικών 19 : 1 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 19 : 1 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 19 : 1 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 19 : 1 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 19 : 1 [ NET ]
19:1. When King Jehoshaphat of Judah returned home safely to Jerusalem,
2 Χρονικών 19 : 1 [ NLT ]
19:1. When King Jehoshaphat of Judah arrived safely home in Jerusalem,
2 Χρονικών 19 : 1 [ ASV ]
19:1. And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
2 Χρονικών 19 : 1 [ ESV ]
19:1. Jehoshaphat the king of Judah returned in safety to his house in Jerusalem.
2 Χρονικών 19 : 1 [ KJV ]
19:1. And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
2 Χρονικών 19 : 1 [ RSV ]
19:1. Jehoshaphat the king of Judah returned in safety to his house in Jerusalem.
2 Χρονικών 19 : 1 [ RV ]
19:1. And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
2 Χρονικών 19 : 1 [ YLT ]
19:1. And Jehoshaphat king of Judah turneth back unto his house in peace to Jerusalem,
2 Χρονικών 19 : 1 [ ERVEN ]
19:1. King Jehoshaphat of Judah came back safely to his house in Jerusalem.
2 Χρονικών 19 : 1 [ WEB ]
19:1. Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.
2 Χρονικών 19 : 1 [ KJVP ]
19:1. And Jehoshaphat H3092 the king H4428 of Judah H3063 returned H7725 to H413 his house H1004 in peace H7965 to Jerusalem. H3389
❮
❯