2 Χρονικών 17 : 10 [ LXXRP ]
17:10. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εκστασις G1611 N-NSF κυριου G2962 N-GSM επι G1909 PREP πασαις G3956 A-DPF ταις G3588 T-DPF βασιλειαις G932 N-DPF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ταις G3588 T-DPF κυκλω N-DSM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV επολεμουν G4170 V-IAI-3P προς G4314 PREP ιωσαφατ G2498 N-PRI
2 Χρονικών 17 : 10 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 17 : 10 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 17 : 10 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 17 : 10 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 17 : 10 [ NET ]
17:10. The LORD put fear into all the kingdoms surrounding Judah; they did not make war with Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ NLT ]
17:10. Then the fear of the LORD fell over all the surrounding kingdoms so that none of them wanted to declare war on Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ ASV ]
17:10. And the fear of Jehovah fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ ESV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were around Judah, and they made no war against Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ KJV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that [were] round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ RSV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, and they made no war against Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ RV ]
17:10. And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ YLT ]
17:10. And here is a fear of Jehovah on all kingdoms of the lands that [are] round about Judah, and they have not fought with Jehoshaphat;
2 Χρονικών 17 : 10 [ ERVEN ]
17:10. The nations near Judah were afraid of the Lord, so they did not start a war against Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ WEB ]
17:10. The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
2 Χρονικών 17 : 10 [ KJVP ]
17:10. And the fear H6343 of the LORD H3068 fell H1961 upon H5921 all H3605 the kingdoms H4467 of the lands H776 that H834 [were] round about H5439 Judah, H3063 so that they made no war H3898 H3808 against H5973 Jehoshaphat. H3092
❮
❯