2 Χρονικών 12 : 8 [ LXXRP ]
12:8. οτι G3754 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P εις G1519 PREP παιδας G3816 N-APM και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P την G3588 T-ASF δουλειαν G1397 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ την G3588 T-ASF δουλειαν G1397 N-ASF της G3588 T-GSF βασιλειας G932 N-GSF της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
2 Χρονικών 12 : 8 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 12 : 8 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 12 : 8 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 12 : 8 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 12 : 8 [ NET ]
12:8. Yet they will become his subjects, so they can experience how serving me differs from serving the surrounding nations."
2 Χρονικών 12 : 8 [ NLT ]
12:8. But they will become his subjects, so they will know the difference between serving me and serving earthly rulers."
2 Χρονικών 12 : 8 [ ASV ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
2 Χρονικών 12 : 8 [ ESV ]
12:8. Nevertheless, they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."
2 Χρονικών 12 : 8 [ KJV ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
2 Χρονικών 12 : 8 [ RSV ]
12:8. Nevertheless they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."
2 Χρονικών 12 : 8 [ RV ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
2 Χρονικών 12 : 8 [ YLT ]
12:8. but they become servants to him, and they know My service, and the service of the kingdoms of the lands.`
2 Χρονικών 12 : 8 [ ERVEN ]
12:8. But the people of Jerusalem will become Shishak's servants. This will happen so that they may learn that serving me is different from serving the kings of other nations."
2 Χρονικών 12 : 8 [ WEB ]
12:8. Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
2 Χρονικών 12 : 8 [ KJVP ]
12:8. Nevertheless H3588 they shall be H1961 his servants; H5650 that they may know H3045 my service, H5656 and the service H5656 of the kingdoms H4467 of the countries. H776
❮
❯