1 Χρονικών 9 : 2 [ LXXRP ]
9:2. και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP προτερον G4386 ADV εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF κατασχεσεσιν G2697 N-DPF αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πολεσιν G4172 N-DPF ισραηλ G2474 N-PRI οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM οι G3588 T-NPM λευιται G3019 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM δεδομενοι G1325 V-RMPNP
1 Χρονικών 9 : 2 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 9 : 2 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 9 : 2 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 9 : 2 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 9 : 2 [ NET ]
9:2. The first to resettle on their property and in their cities were some Israelites, priests, Levites, and temple servants.
1 Χρονικών 9 : 2 [ NLT ]
9:2. The first of the exiles to return to their property in their former towns were priests, Levites, Temple servants, and other Israelites.
1 Χρονικών 9 : 2 [ ASV ]
9:2. Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
1 Χρονικών 9 : 2 [ ESV ]
9:2. Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the temple servants.
1 Χρονικών 9 : 2 [ KJV ]
9:2. Now the first inhabitants that [dwelt] in their possessions in their cities [were,] the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
1 Χρονικών 9 : 2 [ RSV ]
9:2. Now the first to dwell again in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the temple servants.
1 Χρονικών 9 : 2 [ RV ]
9:2. Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
1 Χρονικών 9 : 2 [ YLT ]
9:2. And the first inhabitants, who [are] in their possession, in their cities, of Israel, [are] the priests, the Levites, and the Nethinim.
1 Χρονικών 9 : 2 [ ERVEN ]
9:2. The first people to come back and live in their own lands and towns were some Israelites, priests, Levites, and servants who work in the Temple.
1 Χρονικών 9 : 2 [ WEB ]
9:2. Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
1 Χρονικών 9 : 2 [ KJVP ]
9:2. Now the first H7223 inhabitants H3427 that H834 [dwelt] in their possessions H272 in their cities H5892 [were] , the Israelites, H3478 the priests, H3548 Levites, H3881 and the Nethinims. H5411
❮
❯